| 1. | The protection of Saint Charles Borromeo is also invoqued. La protection de saint Charles Borromée est aussi invoquée. |
| 2. | "Saint Charles of Sezze". Saint Charles de Sezze. |
| 3. | The only private school in Chauny is the Saint Charles College. Le seul établissement scolaire privé de Chauny est le collège-lycée Saint-Charles. |
| 4. | CoEur - In the heart of European paths Path of Saint Charles CoEUR - Au cœur des chemins d'Europe Chemin de Saint-Charles ↑ Piémont |
| 5. | The Saint Charles River is in the physiographic region of the Saint Lawrence Lowlands. La rivière Saint-Charles est dans la région physiographique Plaine Saint-Laurent. |
| 6. | In 1732 he built Fort Saint Charles on Lake of the Woods. En 1732, ils édifient le Fort Saint-Charles à côté du lac des Bois. |
| 7. | From the square, a stairway takes to the colossal statue of Saint Charles. Depuis la place, une escalier conduit à une statue colossale de saint Charles. |
| 8. | On 7 November 2014, he was made a Knight of the Order of Saint Charles. Le 7 novembre 2014, il est nommé chevalier dans l’Ordre de Saint-Charles. |
| 9. | Saint Charles passed through the northern Piedmont many times throughout his pilgrimages and his travels. Saint Charles a traversé le Piémont du nord plusieurs fois pendant ses pèlerinages et ses voyages. |
| 10. | In front of the church, on the opposite side of the square, is " Saint Charles' seminary". Devant l'église, de l'autre côté de la place, se trouve le séminaire de saint Charles. |